37°C 的武汉,哪款鸡尾酒最对老外的胃口 Wuhan isn’t as boring as you think!

0

此文也许没有你期待的“亮点”

没有滑稽卖萌的猫

没有无人机下的长江。

但是

我们有可爱帅气的国际小编!

是时候跟着我们在武汉找点乐了。

一起去探探武汉的夜生活吧! 

(坚持dao 底,文末有惊喜)

This article is not about any hilarious cats or gorgeous drone images, it’s simply about regular simple people like you and me having some great moments at a fun and interesting places just around the corner. ▼
David & Judy

享用完具有武汉炎夏特色的街边烧烤,在南京路上我们开启了饭后扫街模式。

太阳刚刚下班,此时到Space Club打卡还太早。

一个叫cantiho酒吧很“不幸”地被我们发现啦,

要知道混迹武汉餐饮圈多年的小编,酒量可不是盖的!

We were walking somewhere around Dazhi Road. Just had dinner at street BBQ, and was thinking to go to “Space Club” but it was too early. Just nearby  we found  “Cantinho” Bar. Too bad for them… Cos we’re just about to come in and crash their classy little party

一进门,我就习惯性地拍、拍、拍!但我的手机垃圾摄像头太不给力。

当然机智如我,决定找调酒帅哥那要了一张 。

当然我也要到了他的微信号

As soon as the automatic door slid open we found ourselves in a parallel universe of mirrors and décor from the future, so I started to take pictures, but with my phone camera it looked like shit. I asked a handsome bartender if he had any. He sent me better ones! I got the pictures… and his WeChat!

当店里超nice的阿杰, 以最“国际化的干杯” 邀请我们来一杯。

端起杯子,我们就意识到今晚注定浪在小红门了! 哈哈!

Super friendly bosses, Jie and Jason, invited us for the most international “Cheers” ever. At this point we knew that there’s no way back.各位亲,你们尝试过用多少种语言说“干杯”  

In how many languages you can say “Cheers”?

懒癌的我们没有仔细看酒单,而是让老板直接给daivd上一杯最men 最汉子的酒,给Judy一杯最girl 最女人的酒。

我收到了 My Journey 而朱迪收到一杯 ?哦 不对 是一个 一个菠萝!

We didn’t look deep into menu, instead we asked the owner Jie to surprise us with the most “manly”  drink for me,  and the most “girlish” cocktail for Judy. I got a “Long Journey” containing 5 different alcohols, and Judy got… a Pineapple?

要不咱们换换 ⚥

Would you like to switch? OK!

我们干掉菠萝后,想着要不去撩撩调酒师,兴许我们还能来几杯免费的。

但你绝对想不到下面的故事……

After we finished our pineapple, we went to the counter to flirt with bartenders int heir bow ties, to get some free drinks. You won’t believe what happened…

阿杰 很有老板范儿 

Second Round?

有人说你可以从一个男生的摇酒姿势来断定他够不够man够不够帅。

 亲,你们怎么看?

People say you can judge a man by how good he is in shaking a cocktail. What do you think?

 Jason 走起!

Go Jason, GO!

耐不住内心的躁动,我决定自己要摇摇看。

我问Jason能不能让我试试,自己做一杯,并请他给我个示范…慢动作示范

So I wanted to try myself. I asked Jason (the bartender) If I can try to make cocktail my self and show his moves… Slowly…

哎….看起来容易做起来难

It’s harder than it looks

但, 小哥哥我还是搞定啦!

… but totally worth it.

“那我呢?”朱迪在一边嚷道 。 

嗯……我们这儿有一款午夜后的“特调”鸡尾酒。

“Wait, what about me?!” Judy said.well, there’s one very “special” cocktail available only after midnight:

 真的吗?!

Really?!

亲们,你们想知道是什么吗?

 

Do you wanna know what its made from?

虽然有点羞羞,朱迪很“荣幸”成为此款酒的第一位客户。

当然,此款好酒男生们也想试试 

对了,咱们不是约好今晚要把这喝遍嘛!

A little bit shy Judy was the first one to try. The boys were very curious to try it too! You should try everything at least once, right?

我们有喝了几轮,几个朋友也加入到我们的小party。

夜晚的故事从来不会这么早结束,你懂的,当然不会这么早

 但遗憾地是 ,下面的故事,只能各位亲脑补啦

我没法为你们讲下去……

 We had couple more cocktails, posted some photos in our friend’s groups, and a few more laowai joined our little party. And that wasn’t the end of the night at all! Def not, but unfortunately I can’t show you the rest of the night…

no…小编我的电量… 😓

今晚只是小编我众多丰富多彩夜生活中的一篇。

事实上,小红门Cantinho的老板悄悄告诉我 他们正在筹划个“大事件 ”。

However this was just another night out of many. In fact, the boss of Cantinho whispered the plans to make “all you can drink cocktails” event!

 ▼

Wait…

一张票,喝遍全场

 😍😍😍

Single entrance – all you can drink?! Sounds good!

这么赞,小编我绝不容错过,相信你也一定这么想。

I promise, we won’t miss any party and you shoulnd’t either! Follow Wuhan Social account and Join Us Next Time!
👇

不急,让武汉社交带你玩转武汉!

武汉社交是武汉的国际潮流范的生活指南。

90%的在汉外籍都是我们的粉丝哦 ~

现在武汉社交对每一个武汉人开放!

赶快订阅我们的公众号,下次和我们一起嗨!