World Cup Block Party this Friday at Powerhouse! 本周五台北院子世界杯街区派对

Beer games, a live Dj and cool giveaways at this Friday's World Cup Block Party!

0
This Friday at Powerhouse 本周五 台北院子!

A month of World Cup action and kick-ass parties at Powerhouse this June!
这个六月,来台北院子,为期一个月的世界杯活动和激情派对约不约!

15 June: Wuhan Social Block Party
6月15日:武汉社会街区派对

Beer games, free Goose Island and Boxing Cat giveaways, a live Dj & 15 RMB craft beer.
啤酒竞赛:免费赠送鹅岛、拳击猫酒水;现场DJ;15元手工精酿啤酒。

22 June: BBQ & Pool Party
6月22日:疯狂泳池趴烧烤派对

Outdoor BBQ and pool, free Goose Island and Boxing Cat giveaways, 15 RMB craft beer & live music.
户外泳池趴烧烤派对:免费赠送鹅岛、拳击猫酒水;15元手工精酿啤酒;现场音乐。

30 June: Pizza Party
6月30日:披萨主题派对

Pizza games, free Goose Island and Boxing Cat giveaways , 15 RMB & live music.
披萨竞赛:免费赠送鹅岛、拳击猫酒水;15元啤酒;现场音乐。

7 July: Charity Football Night
7月7日:慈善足球之夜

Charity football matches, beer games, live Dj and 15 RMB beer.
慈善足球比赛:啤酒竞赛;现场DJ;15元啤酒。

Scan QR Code for more info 扫描二维码,获得更多信息

Live From Powerhouse
在台北院子观看现场直播

All matches from the second day of the FIFA World Cup will be broadcast live and in High Definition on a cinematic screen in the Powerhouse courtyard!
国际足联世界杯的第二天起,将在院子里的电影屏幕上对所有比赛进行现场直播!

The blood, sweat & tears of this year’s football World Cup all on the big screen! 今年世界杯过程的浴血奋斗、汗水和眼泪,在此屏幕上上演!

The “Egyptian Pharaohs” take on Uruguay’s “La Celeste” at 8pm
晚上8点,“埃及法老王”将对阵乌拉圭“天蓝军团”

Will “Team Melli” overcome “The Lions of the Atlas” this year? Kick-off at 11pm
“伊朗国家队”今年会战胜“亚特拉斯雄狮”吗?晚上11点开球

A Seleção das Quinas” conclude the night  with huge match-up with 2010 champions “La Roja” at 2am

凌晨2,这个夜晚以“五盾军团”与2010年冠军“红色军团”的激烈决战结束。

Live football action from 8pm this Friday at Powerhouse

Refreshments
饮料

Goose Island IPA 鹅岛印度淡色艾尔啤酒

This bourbon-colored beer has a fruity aroma and distinct taste & is sure to give a smooth drinking experience. Available on draft for 15 RMB.
这款淡色啤酒具有浓郁果香和独特口感,一定会给人一种顺滑的饮用体验。零售15元一瓶。

Boxing Cat Right Hook Helles 拳击猫右勾拳

A light, gold-colored, thirst-quenching lager great for Wuhan’s Summer heat! Available on draft for 15 RMB.
这是一款适合在武汉炎炎夏日里饮用的淡金色、解渴啤酒!零售15元一瓶。

Boxing Cat TKO IPA 拳击猫胜利之拳

The first of the amber-orange Boxing Cat pair. For a knockout price of 15 RMB, you get to experience its renowned signature flavor aroma and flavor on draft. Passionately brewed by Boxing Cat Brewery.
第一款琥珀色的拳击猫。以15元的极低零售价格,您就可以体验到它著名的标志性风味和香味。由拳击猫酿酒厂热情呈现。

Goose Island 312 IPA 鹅岛312城市小麦风味艾尔啤酒

Look out for this hazy-straw colored craft beer with a spicy aroma and refreshingly mellow taste. Available on draft for 15 RMB.
注意这款淡褐色的精酿啤酒,它香气扑鼻,口感清新柔和。零售15元一瓶。

Boxing Cat Contender Extra Pale Ale 拳击猫搏击者超淡色艾尔啤酒

A sure contender at this Friday’s Block Party! Known for its golden-colored, light bitterness and combination of floral and and tropical elements. Available on draft for 15 RMB.
在本周五的街区派对上,绝对的搏击者!以其金黄色、淡淡的苦味以及花香与热带风情的完美结合而闻名。零售15元一瓶。

Boxing Cat Ringside Red 拳击猫红色擂台

Amber alert: there’s an orange-colored lager rich in toffee flavor on the loose. If found, pair with spicy food. Available on draft for 15 RMB.
琥珀拉格啤酒:带有丰富太妃糖风味的橙色淡啤酒。如可行,可以搭配辛辣食物饮用。零售15元一瓶。

Beer Games!
啤酒竞赛!

You and friends stand a chance to win awesome Goose Island and Boxing Cat branded gifts at this Friday’s beer games! The fun starts at 7pm.
您和您的朋友有机会在本周五的啤酒竞赛中赢得很棒的鹅岛拳击猫品牌礼物!活动从下午7:00开始。

Live Dj
现场DJ

Featuring Dj Amin

It wouldn’t be a Block Party without music! Pre-game party with international music from Dj Amin will get you in the mood for the night!
没有音乐,就不能称之为街区派对!比赛之前,DJ Amin将会为您呈现国际音乐,让您完全融入这个夜晚的激情氛围之中!

Take Me To The Party!
带我去派对!

Get to the Block Party in style! 以时髦的方式参加街区派对!

You can now order Zebra taxis through the HelloWuhan WeChat mini program! Reliable service with great discounts on offer.
您现在可以通过你好武汉HelloWuhan)微信小程序预订斑马出租车!服务可靠,价格实惠。

Organizers and Partners

2018 Block Party brought to you by Wuhan Social, Powerhouse, Boxing Cat Brewery, Goose Island Brewery and BMKP